典故出处

《白雪遗音·马头调·麻衣神相》：“奴怎比韩氏素梅，生在烟花，时来运转，贵人提拔，才把君恩拜。”

近义词

苦尽甘来 ,鸿运高照

反义词

祸不单行 ,生不逢时

英文翻译

The luck has turned in one's favour.

成语资料

成语解释：旧指时机来了，命运也有了转机。指境况好转。
成语举例：时来运转，他准确地掌握了市场信息，使厂里的产品对路，工厂扭亏为盈。
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语；含褒义
成语结构：联合式
产生年代：近代
成语正音：转，不能读作“zhuàn”。
成语辨析：时来运转和“时通运泰”都可以形容“时运好”之意；但时来运转偏重于“来”和“转”；强调由坏变好；而“时通运泰”侧重于“通”和“泰”；强调时运一直很好。
成语谜面：列车正点起动