典故出处

清·邗上蒙人《风月梦》第十回：“你点火把送贾老爷回府，你就家去罢。家中门户火烛小心。”

英文翻译

Be careful of the lights. <Beware of fire!>

成语资料

成语解释：火烛：泛指能起火的东西。原指谨防失火。亦泛指处事小心谨慎。
成语举例：你悄悄跟老张去说，叫他去找‘主顾’，要有钱人家的子弟，肚子里‘火烛小心’而急于想中举的；每一个六千银子，另加两成小费。 ★高阳《清官册 科场大狱》
常用程度：一般
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语、定语；用于防火
成语结构：紧缩式
产生年代：古代